《表4 对应于通行本第二十五章的文本演变》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《《老子》文本演变及其影响——基于教育史和课程开发的视角》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

对应于通行本第二十五章的内容中，存在着道、天、地、王四个概念，并依次排列（表4）。郭店竹简本、北大汉简本写作“天大，地大，道大，王亦大”，而帛书甲乙本和通行本则写作“道大，天大，地大，王亦大”。道、天、地、王四个层级概念与“人法地，地法天，天法道，道法自然”中“法”的对象完全相同。故可判断这四个概念之间是存在递进关系的，且顺序不能互换。由此可见，郭店竹简本与北大汉简本将“天大，地大”调至“道大”之前的句序是错误的，同时也证明了不能简单认为抄写年代越早的版本质量也越高。