《表3 AuxV/VAux在三种基本词序的分布情况(1)》
由上可知,佤德语支动词时态标引特征所蕴涵的共性:如果该语言有将来时,则必定有完成时标引特征,但不一定有现在进行和过去时态标引。其动词的时态标引为两种方式:一种为助词标引,另一种为时间状语零助词标引,且标引词在动词左边,根据Tomlinson的语言共性特征,语言弱的成份位于左边,重成份位于句子结构的右边。由于佤德语支的时态标志词放在动词的左边,该词为句式结构中的弱成份,从而使该成份具有前置附加词的特征和功能,所以该附加词为动词的时态助词。根据Greenburg的语言普遍类型特征,OV语言中动词的所有成份,如否定、助动词、反身词、因果和关系词等都置于动词的右边,而VO语言的动词成份却置于动词的左边[12],其助动词分布情况见表3。
图表编号 | XD00140107600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.03.20 |
作者 | 赵云梅、付贞棋 |
绘制单位 | 重庆第二师范学院外国语言文学学院、重庆第二师范学院外国语言文学学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |