《表1 店名音节数情况：西安市私人语言景观考察——以回民街和永兴坊为例》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《西安市私人语言景观考察——以回民街和永兴坊为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

由表1可知，回民街和永兴坊的商业店名不存在单音节情况。语言是一种特殊的社会现象，信息传递是语言的社会功能之一，由于音节数越少，其承载的信息量就越少，因此单音节的店名虽然简单新颖但无法充分展示店铺的经营产品等信息，往往不会被商家选择。此外通过数据分析发现，西安市传统店名音节数普遍较多，以四、五音节为主。一方面是商业店名往往将“姓氏”“地名”和经营的产品等多种元素融合在一起，使得其音节数普遍较多；另一方面，这些店名中保留了大量单音节古代通名，因此店名的音节数就会出现奇数化，这与现代化商业店名的音节偶数化特点相悖。此外，受到语言的经济性原则和信息传播有效性原则的影响，九音节及以上的商业店名数量较少。