《表4《唐话纂要》标音ヅ的汉字》
这样,ゼ假名就只来自日、船、禅三母,考虑到日母字标音中ジ读为[?i],且《纂要》中的セ读为[?e],则ゼ的读音当为[?e],而非现代日语的[dze]。
图表编号 | XD00122338200 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.12.25 |
作者 | 李宁 |
绘制单位 | 暨南大学华文学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |
这样,ゼ假名就只来自日、船、禅三母,考虑到日母字标音中ジ读为[?i],且《纂要》中的セ读为[?e],则ゼ的读音当为[?e],而非现代日语的[dze]。
图表编号 | XD00122338200 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.12.25 |
作者 | 李宁 |
绘制单位 | 暨南大学华文学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |