《表1 近三年延吉市法院审理涉及朝鲜族当事人的民事案件情况表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《我国民族地区法庭庭审中使用少数民族语言的现状与对策——以延边为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

*涉及朝鲜族当事人案件：当事人一方或双方为朝鲜族的案件。数据由延吉市法院提供。

以延吉市为例，该法院近三年分别审理了8 937，6 985，8 382件民事案件。其中一方或双方当事人为朝鲜族的民事案件数量分别为4 200，1 072，3 574件，分别占该院当年审理的民事案件总数的47%，15%，43%。而其中的2 074，754，2 339件由胜任朝鲜语的法官担任主审法官，分别占朝鲜族为当事人的案件总数的49%，70%，65%。但庭审采用朝鲜语的案件仅为6，3，12件，分别占朝鲜族为当事人的案件总数的0.14%，0.28%，0.33%。（参见表1)