《表1 歌剧《费德里奥》1805年初版和1814年终版的比较》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《贝多芬笔下的女英雄——歌剧《费德里奥》中莱奥诺拉形象的塑造》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

比较1805年初版与1814年终版的调整和设计，可以发现作品的严肃成份在比重上完全超过了喜剧成份，反映出贝多芬在塑造女主人公英雄形象方面的考量。在第一幕，除了男主人公之外，其他主要人物都登场了，阐述了戏剧的基本内容。真正的悲剧在第二幕拉开帷幕，莱奥诺拉和弗洛列斯坦成为戏剧表现的中心，罗科在重要场景中的份量大大缩水，而玛采琳娜和雅克布退至背景，充当次要角色。也就是说，贝多芬是在恰当的时刻推动莱奥诺拉成为全剧最重要的角色，不论是在场景、唱词，还是在音乐、配器等各方面都给予了更多的强化。这既是戏剧情节发展的需要，也是作曲家充分考虑到角色在舞台上的艺术表现，更好地发挥其感染力。