《表3 单变结构和多变结构》
提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《小句复合体关系体系之复杂性研究——《爱丽丝漫游奇遇记》原版与简写版难易度对比》
由表3可见原著中多变结构的使用率基本快到80%,而简写版中的比率则大大降低才只有二分之一,少了四分之一。这说明多变结构的减少是简化小句的重要原则之一。
图表编号 | XD00106681100 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.09.20 |
作者 | 吴雅菲 |
绘制单位 | 中山大学南方学院外国语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |