《表1 5 受访者对中国古典诗歌英译文的主观喜爱度》
提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名：随高清版一同展现
《汉语古诗词英译的接受度研究——以《登鹳雀楼》《春晓》英译为例》
为全面验证上述推论，笔者继续对受访者与译本选择作交叉分析，如表9与表10所示。
| 图表编号 | XD00106161300 严禁用于非法目的 |
|---|---|
| 绘制时间 | 2019.10.01 |
| 作者 | 黄翰、陈文慧 |
| 绘制单位 | 昆明学院外国语学院、昆明学院外国语学院 |
| 更多格式 | 高清、无水印（增值服务） |
提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式
相关图表
- 《表1《中国政府工作报告》英译文词频前30的词汇统计表》2020.12.28
- 《表2 2016年与2011年美国受访者对中国文化符号的喜爱度对比(%)》2020.05.15
- 《表5 受访市民最喜爱的体育项目》2020.01.30
- 《表1 6 受访者对诗歌译文是否需要韵律的主观理解》2019.10.01
- 《表1 4 受访者阅读中国古典诗歌英译文的频率统计》2019.10.01
- 《表1 核心词语译文：陶渊明诗歌英译策略体系描写研究——以《饮酒·其五》为例》2019.04.15
- 《表5《短歌行》第7～8诗章英译文及物性过程分析》2019.01.20
- 《表4《短歌行》第5～6诗章英译文及物性过程分析》2019.01.20
- 《表3实词主题词词表：中国《政府工作报告》英译文语言特征分析——一项基于自建语料库的个案研究》2018.06.20
- 《表5动词名词化统计：中国《政府工作报告》英译文语言特征分析——一项基于自建语料库的个案研究》2018.06.20
- 《表4词汇密度比较：中国《政府工作报告》英译文语言特征分析——一项基于自建语料库的个案研究》2018.06.20
- 《表2 主题词词表：中国《政府工作报告》英译文语言特征分析——一项基于自建语料库的个案研究》2018.06.20
- 《表2 2016年与2011年受访者对中国文化符号的喜爱度 (%) 对比》2018.07.22
- 《表1 受访者对中国文化符号的知晓度和喜爱度》2018.07.22
- 《表1 日本民众对中国文化符号的喜爱度》2018.05.22
- 《表1 受访者对中国文化符号的知名度和喜爱度》2018.02.22
- 《表1 不同受教育程度受访者与其对中华文化符号喜爱程度的相关分析》2018.04.22
- 《表1.受访者对中国文化符号的知名度和喜爱度排序》2018.03.22
- 《表2 不同收入水平受访者与其对中华文化符号喜爱程度的相关分析》2018.04.22
- 《表2 2016年与2011年受访者对文化符号的喜爱度 (%) 对比》2018.02.22