《表3“进行2”的出现频率》
从表3可以看出,从明代到民国时期,“进行”的使用频率呈明显上升趋势,到现当代,“进行”的使用数量更是出现激增,形式动词“进行2”也呈现出相同的增长趋势。Haspelmath(2001)曾从语言演变的共性角度将语法化的频率条件概括为:一个语法化的候选者相对于其他参与竞争的候选者使用频率越高,那么它发生语法化的可能性就越大。可以说,高频使用巩固了“进行2”作为形式动词的地位,也稳定了“进行2”的语法化特征和语法化程度。
图表编号 | XD0010118100 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.09.25 |
作者 | 李佳、夏云 |
绘制单位 | 曲阜师范大学翻译学院、曲阜师范大学翻译学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |