《大学英语翻译自助读本》求取 ⇩
作者 | 仲锡,李兆平编著 编者 |
---|---|
出版 | 北京:中国书籍出版社 |
参考页数 | 380 ✅ 真实服务 非骗流量 ❤️ |
出版时间 | 1999(求助前请核对) 目录预览 |
ISBN号 | 7506807904 — 违规投诉 / 求助条款 |
PDF编号 | 89062028(学习资料 勿作它用) |
求助格式 | 扫描PDF(若分多册发行,每次仅能受理1册) |
第一章 翻译理论浅谈1
一、关于翻译的历史1
二、关于翻译的标准2
三、关于翻译的性质3
四、关于翻译的过程4
五、关于翻译者的素质7
六、是直译还是意译?9
七、望文生义 ,译家大忌11
第二章 常用动词用法及其翻译14
一、act14
二、call16
三、come23
四、cut34
五、do39
六、fall46
七、fly54
八、get58
九、give68
十、go72
十一、hang81
十二、have84
十三、help88
十四、hold91
十五、keep95
十六、lay101
十七、let108
十八、make111
十九、pass120
二十、pick124
二十一、play127
二十二、pull132
二十三、put137
二十四、run145
二十五、see151
二十六、set155
二十七、stand162
二十八、take168
二十九、talk175
三十、work180
第三章 英语句子的翻译183
一、关于不同句子成分的翻译183
(一)如何翻译主语183
(二)如何翻译谓语185
(三)如何翻译宾语187
(四)如何翻译定语188
(五)如何翻译状语189
(六)如何翻译独立成分191
(七)如何翻译从句192
二、关于被动语态的翻译198
三、关于不同词性的转换翻译201
四、关于逆向翻译203
五、关于疑难复杂句的翻译205
(一)顺译法/顺序法206
(二)逆序法/倒译法207
(三)分译法207
(四)综合法/合成法208
六、英语疑难复杂句翻译举要208
第四章 关于不同文体作品的翻译235
一、日常谈话文体的翻译235
二、即席解说文体的翻译239
三、公众演讲文体的翻译243
四、广告文体的翻译249
五、科技文章的翻译255
六、说明书的翻译260
七、小说文体的翻译266
八、诗歌文体的翻译278
九、戏剧文体的翻译286
十、汉语成语和英语谚语的翻译294
第五章 英译汉、汉译英翻译练习301
一、英译汉301
二、汉译英356
1999《大学英语翻译自助读本》由于是年代较久的资料都绝版了,几乎不可能购买到实物。如果大家为了学习确实需要,可向博主求助其电子版PDF文件(由仲锡,李兆平编著 1999 北京:中国书籍出版社 出版的版本) 。对合法合规的求助,我会当即受理并将下载地址发送给你。
高度相关资料
- 计算机在电力企业中的应用
- 1999 北京:中国电力出版社
- 大学英语翻译训练
- 1996 长春:吉林大学出版社
- 大学英语阅读理解 阅读·翻译·简答·填充
- 1999 上海:华东师范大学出版社
- 大学英语阅读翻译教程 上
- 1996 成都:四川大学出版社
- 大学英语阅读与翻译技巧
- 1997 天津:南开大学出版社
- 大学英语语法自助读本
- 1999 北京:中国书籍出版社
- 大学英语翻译自助读本
- 1999 北京:中国书籍出版社
- 大学英语词汇自助读本
- 1999 北京:中国书籍出版社
- 自助学英语
- 1989 北京:商务印书馆国际有限公司
- 大学英语·泛读中译本 上
- 1989 上海:同济大学出版社
- 大学英语四级阅读理解与翻译
- 1997 武汉:武汉大学出版社
- 英语导游翻译必读
- 1999 北京:中国旅游出版社
- 最新大学英语阅读与翻译
- 1997 北京:机械工业出版社
提示:百度云已更名为百度网盘(百度盘),天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。➥ PDF文字可复制化或转WORD