《英译汉病句分析》
| 作者 | 陈中绳编 编者 |
|---|---|
| 出版 | 长春：吉林人民出版社 |
| 参考页数 | 127 |
| 出版时间 | 1983（求助前请核对） 目录预览 |
| ISBN号 | 9091·25 — 求助条款 |
| PDF编号 | 87570298（仅供预览，未存储实际文件） |
| 求助格式 | 扫描PDF（若分多册发行，每次仅能受理1册） |
引言1
第一章 因疏忽引起的错译和漏译1
第二章 表达欠妥12
第三章 歪曲原意28
第四章 使用成语不当41
第五章 长句断译的后遗症59
第六章 词法误解67
第七章 句法结构的理解错误81
第八章 翻译而译反100
第九章 背景情况的误解111
第十章 英译汉综合症117
后语126
1983《英译汉病句分析》由于是年代较久的资料都绝版了，几乎不可能购买到实物。如果大家为了学习确实需要，可向博主求助其电子版PDF文件（由陈中绳编 1983 长春：吉林人民出版社 出版的版本） 。对合法合规的求助，我会当即受理并将下载地址发送给你。
高度相关资料
-
- 病句汇析
- 1986 合肥：安徽教育出版社
-
- 英语900句 汉译注释
- 1978 北京：北京航空学院出版社
-
- 科技英语难句分析与翻译
- 1985 北京：中流出版社
-
- 英语句子分析
- 1979 北京市机械工业局技术情报
-
- 英语九百句 汉译注释
- 1978 北京：商务印书馆
-
- 病句分析
- 1984 武汉：湖北教育出版社
-
- 英语虚拟语气与祝愿用语
- 1987 成都：成都科技大学出版社
-
- 英语常见病句正析
- 1983 天津：天津人民出版社
-
- 现代汉语句法分析
- 1982 北京：北京大学出版社
-
- 英语学习难点200则
- 1990 北京：中国标准出版社
-
- 英译汉病句120例
- 1979 上海第一医学院外文教研组
-
- 汉语病句分析
- 1980 银川：宁夏人民出版社
-
- 英译汉病句分析100例
- 1986 杭州：浙江科学技术出版社
-
- 英汉翻译例句词典
- 1999 长沙：湖南文艺出版社
提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。➥ PDF文字可复制化或转WORD