《言语学与国际语》

译者序7

一前言14

二市民言语学及其危机之原因15

1.市民言语学之基础——个人主义与拜物主义15

2.市民言语学发展之基本阶段16

3.在帝国主义时代之前夜市民言语学着意经营其思想的地盘18

4.市民言语学之进取的任务21

5.国际语学问不存在于市民言语学里面23

6.社会科学之危机24

7.由于嘉尔和恩格斯？社社会科学革命25

8.暴露个人主义与言语拜物主义是嘉尔主义言语学之任务26

9.嘉尔主义言语学底根本任务28

10.人工的国际语创造之任务底解决30

11.不是市民言语学之危机而是其死灭31

三危机之朕兆35

1.言语学中社会学的倾向和美学的倾向35

2.社会学的倾向36

3.言语学是抽象的抑是实在的39

4.记号和记忆之理论43

5.集中注意于书写？言语45

6.美学的倾向48

7.市民言语技术学50

8.社会学派和国际语问题54

四言语学之民族革命61

1.言语学中之两个革命62

2.耶弗理论64

3.发生学的方法和历史的方法66

4.资本主义时代之忽视言语68

5.耶弗理论集中主力于言语史前学72

6.论言语之阶层性74

7.马尔底系统树76

8.安特列夫底企图79

9.言语发展之金字塔82

10.交错原则和单一语85

11.言语之人工性底原则88

12.国际语与马尔91

13.嘉尔主义言语学之根本问题96

五言语和言语学之劳动阶层革命101

1.普遍语运动之概念102

2.言语空想主义之时代104

3.言语空想主义发展底两个潮流107

4.科学的单一语运动之时代——国际补助语运动111

5.科学的国际语运动之建设者柴门霍夫113

6.柴门霍夫底言语理论之原则115

7.国际语运动中言语形态之阶层矛盾122

8.国际语运动中政治形态之阶层矛盾127

9.劳动阶层国际补助语运动128

10.苏联中之国际补助语运动132

11.国际补助语运动中？理论之问题134

六言语及言语学之劳动阶层革命137

1.国际补助语——更高文化之支持者？劳动阶层之言语138

2.对于国际语？偏见141

3.从逃避一般革命而逃避言语革命142

4.言语拜物主义者之进化论143

5.进化论者和民族语145

6.劳动阶层之阶层语不是职业的言语而是国际补助语148

7.嘉尔主义言语学是在言语革命之熔矿炉中造成的152

8.言语技术史之图式153

9.过渡期底言语技术之根本任务156

10.国际补助语领域中言语技术之任务157

11.民族文语建设领域中言语技术之任务160

12.结论164

附录柴门霍夫之言语理论167

1.实质的方法169

2.为一般的言语发展阶段？国际语171

3.国际语底个人创造之不可能173

4.分裂之危险不足以威协国际语174

5.柴门霍夫底言语发展之阶段177

6.现代国际语之任务和地位179

7.最近将来之国际语180

8.柴门霍夫关于国际语底社会地位之思想183

9.论国际语之推进力185

10.柴门霍夫底活言语理论之意义189

11.卢阿勒、马尔、柴门霍夫193