《中国古典名诗背诵100首 汉英对照》

1、古诗十九首（其六）［汉］无名氏1

2、归田园居［东晋］陶潜3

3、春游回文诗［南朝］王融5

4、折杨柳歌辞［北朝］民歌7

5、杜少府之任蜀州［唐］王勃9

6、登幽州台歌［唐］陈子昂11

7、凉州词［唐］王翰13

8、回乡偶书［唐］贺知章15

9、自君之出矣［唐］张九龄17

10、凉州词 出塞［唐］王之涣19

11、登鹳雀楼［唐］王之涣21

12、春晓［唐］孟浩然23

13、宿建德江［唐］孟浩然25

14、芙蓉楼送辛渐（其二）［唐］王昌龄27

15、闺怨［唐］王昌龄29

16、九月九日忆山东兄弟［唐］王维31

17、渭城曲 送元二使安西［唐］王维33

18、相思［唐］王维35

19、鹿砦［唐］王维37

20、静夜思［唐］李白39

21、早发白帝城［唐］李白41

22、望庐山瀑布［唐］李白43

23、赠汪伦［唐］李白45

24、送孟浩然之广陵［唐］李白47

25、秋浦歌（其十五）［唐］李白49

26、子夜吴歌（秋歌）［唐］李白51

27、苏台览古［唐］李白53

28、答山中人［唐］李白55

29、客中作［唐］李白57

30、送友人［唐］李白59

31、渌水曲［唐］李白61

32、戏赠杜甫［唐］李白63

33、别董大［唐］高适65

34、绝句［唐］杜甫67

35、月夜［唐］杜甫69

36、春望［唐］杜甫71

37、春夜喜雨［唐］杜甫73

38、登高［唐］杜甫75

39、登岳阳楼［唐］杜甫77

40、绝句三首（其三）［唐］杜甫79

41、蜀相［唐］杜甫81

42、旅夜书怀［唐］杜甫83

43、春水生二绝（其一）［唐］杜甫85

44、饮中八仙歌（其一）［唐］杜甫87

45、枫桥夜泊［唐］张继89

46、月夜［唐］刘方平91

47、逢雪宿芙蓉山主人［唐］刘长卿93

48、送灵澈上人［唐］刘长卿95

49、塞下曲［唐］卢纶97

50、渔歌子［唐］张志和99

51、游子吟［唐］孟郊101

52、古别离［唐］孟郊103

53、城东早春［唐］杨巨源105

54、题破山寺后禅院［唐］常建107

55、望夫石［唐］王建109

56、江雪［唐］柳宗元111

57、竹枝词［唐］刘禹锡113

58、石头城［唐］刘禹锡115

59、赋得古原草送别［唐］白居易117

60、暮江吟［唐］白居易119

61、问刘十九［唐］白居易121

62、晨鸡［唐］白居易123

63、悯农二首［唐］李绅125

64、寻隐者不遇［唐］贾岛127

65、南园十三首（其一）［唐］李贺129

66、马诗（其五）［唐］李贺131

67、何满子［唐］张祜133

68、山行［唐］杜牧135

69、清明［唐］杜牧137

70、赤壁［唐］杜牧139

71、赠别［唐］杜牧141

72、秋夕［唐］杜牧143

73、寄杨州韩绰判官［唐］杜牧145

74、金缕衣［唐］无名氏147

75、夜雨寄北［唐］李商隐149

76、无题［唐］李商隐151

77、无题［唐］李商隐153

78、天涯［唐］李商隐155

79、乐游原［唐］李商隐157

80、伤田家［唐］聂夷中159

81、蜂［唐］罗隐161

82、上高侍朗［唐］高蟾163

83、春怨［唐］金昌绪165

84、蚕妇［唐］来鹏167

85、江上渔者［宋］范仲淹169

86、生查子［宋］欧阳修171

87、登飞来峰［宋］王安石173

88、咏柳［宋］曾巩175

89、春夜［宋］苏轼177

90、中秋月［宋］苏轼179

91、花影［宋］苏轼181

92、海棠［宋］苏轼183

93、梳妆［宋］陈师道185

94、浣溪沙 春暮［宋］李清照187

95、示儿［宋］陆游189

96、游小园不值［宋］叶绍翁191

97、蚕妇吟［宋］谢枋得193

98、题屏［宋］刘季孙195

99、绝句［宋］僧志南197

100、已亥杂诗（其五）［清］龚自珍199