《实用旅游英语》

Unit One1

PartASituational Dialogue—At the Customs House1

PartB Travelling Passage—In a Restaurant2

PartC Supplementary Read ing(1)3

Supplementary Reading(2)4

PartD Guided Writing—Notes of Invitation6

PartE Merry Learning7

Unit Two8

PartASituational Dialogue—Planning a Picnic8

PartB Travelling Passage—Whats a Picnic?9

PartC Supplementary Reading(1)11

Supplementary Reading(2)11

PartD Guided Writing—Notes of Appointnent13

PartE Merry Leaming14

Unit Three15

PartASituational Dialogue—Checking in15

PartB Travelling Passage—Mind the Elephant16

PartC Supplementary Reading(1)18

Supplementary Reading(2)19

PartD Guided Writing—Notes of Introduction21

PartE Merry Learning21

Unit Four23

PartASituational Dialogue—Checking in at the Airport23

PartB Travelling Passage—International Travel24

PartC Supplementary Reading(1)26

Supplementary Reading(2)27

PartD Guided Writing—Welcome Speech28

PartE Merry Learning29

Unit Five31

PartASituational Dialogue—Buying FlightTickets31

PartB Travelling Passage—The Advantages and Disadvantages of Going Abroad for Holidays32

PartC Supplementary Reading(1)33

Supplementary Reading(2)35

PartD Guided Writing—Notes of Congratulation36

PartE Merry Learning37

Unit Six38

PartASituational Dialogue—Booking a Table38

PartB Travelling Passage—Welcome to San Francisco39

PartC Supplementary Reading(1)42

Supplementary Reading(2)43

PartD Guided Writing—Thank-you Notes44

PartE Merry Learning45

Unit Seven46

PartASituational Dialogue—Booking a Rocm by Telephone46

PartB Travelling Passage—Making Preparations for the Travel47

PartC Supplementary Reading(1)48

Supplementary Reading(2)49

PartD Guided Writing—Notes of Apologies51

PartE Merry Learning52

Unit Eight53

PartASituational Dialogue—A Trip to Xian53

PartB Travelling Passage—The Start of Mr Browns Tour54

PartC Supplementary Reading(1)55

Supplementary Reading(2)56

PartD Guided Writing—Farewell Speech58

PartE Merry Learning59

Unit Nine60

PartASituational Dialogue—A Trip to New York60

PartB Travelling Passage—Mega-cities62

PartC Supplementary Reading(1)63

Supplementary Reading(2)64

PartD Guided Writing—Classification66

PartE Merry Learning67

Unit Ten68

PartASituational Dialogue—Paying the Bill68

PartB Travelling Passage—British English and American English69

PartC Supplementary Reading(1)71

Supplementary Reading(2)72

PartD Reading Skills—Previewing(1)73

PartE Merry Learning74

Unit Eleven75

PartASituational Dialogue—Asking for a Doctor75

PartB Travelling Passage—Spring Festival76

PartC Supplementary Reading(1)78

Supplementary Reading(2)79

PartD Reading Skills—Previewing(2)80

PartE Merry Learning81

Unit Twelve82

PartASituational Dialogue—Checking out82

PartB Travelling Passage—A Good Travel Agent83

PartC Supplementary Reading(1)84

Supplementary Reading(2)85

PartD Reading Skills—Guess the Meanings of Words from Context(1)86

PartE Merry Learning87

Unit Thirteen88

PartASituational Dialogue—Talking about the Itinerary88

PartB Travelling Passage—A Trip to Spain90

PartC Supplementary Reading(1)91

Supplementary Reading(2)91

PartD Reading Skills—Guess the Meanings of Words from Context(2)93

PartE Merry Learning94

Unit Fourteen95

PartASituational Dialogue—Meeting the Guests at the Airport95

PartB Travelling Passage—Beijing Hutongs96

PartC Supplementary Reading(1)99

Supplementary Reading(2)100

PartD Reading Skills—Guess the Meanings of Words from Word-formation101

PartE Merry Learning102

Unit Fifteen103

PartASituational Dialogue—A Weekend in New York City103

PartB Travelling Passage—New York City105

PartC Supplementary Reading(1)106

Supplementary Reading(2)107

PartD Reading Skills—Understanding the Topic108

PartE Merry Learning109

Unit Sixteen110

PartASituational Dialogue—Doing shopping110

PartB Travelling Passage—Tourist Travelling and Employment111

PartC Supplementary Reading(1)112

Supplementary Reading(2)113

PartD Reading Skills—Grasping the Order of the Event115

PartE Merry Learning116

Unit Seventeen117

PartASituational Dialogue—Looking for a Hotel117

PartB Travelling Passage—UK Workers Have the Shortest Holidays and the Longest Working Hours in Europe118

PartC Supplementary Reading(1)120

Supplementary Reading(2)121

PartD Reading Skills—Finding the Point of View123

PartE Merry Learning123

Unit Eighteen125

PartASituational Dialogue—A Trip to Beijing125

PartB Travelling Passage—GOFLY but Dont Expect Your Luggage to Come too127

PartC Supplementary Reading(1)129

Supplementary Reading(2)130

PartD Reading Skill—Determing the Main Idea131

PartE Merry Learng132

情景对话和旅游短文参考译文133

附录一：汉英对照旅游服务常用词汇及短语156

附录二：英美常用旅游服务词汇对照168

附录三：英语日常交际用语173

参考文献193