《音乐译文 1980年 总第30期》

新音乐文化的建设者（姚锦新译）〔德〕H.艾斯勒2

独特的二十世纪旋律实践（叶纯之译）〔美〕 L.达林22

李斯特青年时代艺术观点形成的探索（蔚岷译）〔苏〕Я.米尔斯坦41

论音乐批评（张洪模译）〔匈〕F.李斯特64

致柏辽兹的一封信（张 宁译）〔匈〕F李斯特68

舒柏特在维也纳音乐生活中的地位（项顺娱译）〔美〕O.比巴74

拉威尔的创作及其风格特点（孟宪福译）〔美〕 P.汉森81

音乐家生活守则（摘）（陈登颐译）〔德〕 R.舒曼93

鲁宾什坦怎样教我弹琴（李素心译）〔波〕 J.霍夫曼97

霍夫曼的谈话（罗秉康译）〔波〕J.霍夫曼103

约瑟夫·霍夫曼的艺术成就（罗秉康译）〔苏〕Γ.柯岗109

民族音乐和民族音乐学（江明惇译）〔日〕山口修132

世界音乐的共性（顾连理译）〔德〕 B.内特尔141

音乐中的科学（章枚译）〔美〕C.西肖尔148

演奏技巧与音乐思维（施国威、陆鸣权译）〔波〕《华沙生活报》160

画页89