《爱乐 音乐与音响 1996年第4期 总第11期》

本刊专访9

做音乐的忠实仆人——访小提琴家薛伟黄伯蔷9

当钢琴家和指挥家使我年轻——沃尔夫冈·萨瓦利施访谈录韦劼14

大师圣殿帕瓦罗蒂专辑23

虽不完美也动人——帕瓦罗蒂印象刘诗嵘23

我听帕瓦罗蒂晓杉29

帕瓦罗蒂的男高音类型张宁38

帕瓦罗蒂传略夏骞编译43

歌剧和人和我——帕瓦罗蒂谈音乐罗杰编译51

DECCA公司为帕瓦罗蒂 制作的CD唱片专辑30

帕瓦罗蒂年表55

爱乐偶谭62

于流动中提炼永恒——访杜克勤先生林希62

乐林漫步73

歌剧舞台剧照73

现代圣乐的启示——斯特拉文斯基：圣乐作品集杨效雄81

版本与争鸣89

德彪西的管弦乐曲《意象》主要版本比较[英]乔纳森·斯温/王星编译89

音响器材105

Marantz的故事关乃炘105

中国音乐68

《阿姐鼓》是否“西藏”黄涌倪华强68

谈话录：从获奖作品《第一小提琴协奏曲“茫谐”》谈起雷洛夫 张丽达116

乐队巡礼113

音乐厅管弦乐团胥洪编译113

新片过眼录54

布鲁赫小提琴协奏曲等石宜道54

品片录122

哥特时代的音乐122

里姆斯基—科萨柯夫：《天方夜谭》129

贝多芬：第五交响曲133

肖邦：夜曲全集138

西贝柳斯：D小调小提琴协奏曲141

肖邦：练习曲143

乐坛撷粹91

Decca获’96年格莱美多项大奖91

索尔蒂历年获格莱美奖项91

购片与收藏146

片海拾贝②韦劼146

巴托克《小宇宙》目录莫妨译128

莫扎特乐队作品版本推荐153