《中国音乐会民歌独唱曲精选 英汉对照 1》求取 ⇩

1.玛依拉（新疆哈萨克族民歌）May ila（A folksong of the Kazak nationality， Xinjiang）丁善德编曲Arrangement by Dingshande 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo1

2.我的花儿（新疆哈萨克族民歌）My Flower（A folksong of the Kazak nationality， Xinjiang）黎英海编曲Arrange ment by Li Yinghai 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo5

3.嘎俄丽泰（新疆哈萨克族民歌）Gawolitai（A folksong of）the Kazak nationality， Xinjiang）黎英海编曲Arrangement by Li Yinghai 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo8

4.燕子（新疆哈萨克族民歌）Swallow Dear（A folksong of the Kazak nationality， Xinjiang）吴祖强作伴奏Piano accompaniment by Wu Zuqiang 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo11

5.阿拉木汗（新疆民歌）Alamuhan（A folksong of Xinjiang）黎英海编曲Arrangement by Li Yinghai 张承谟译配English Version by Zhang Cheng mo14

6.在银色的月光下（新疆塔塔尔族民歌） In theSilvery Moonlight（A folksong of the Tartar nationality， Xinjiang）黎英海编曲Arrangment by Li Ynghai 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo16

7.牧歌（内蒙民歌）The Song of a Shepherd（A folksong of Inner Mongolia）瞿希贤作伴奏Piano accompaniment byQu Xixian 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo20

8.嘎达梅林（内蒙民歌）Gedameilin（A folksong of Inner Mongolia）桑桐作伴奏Piano accompaniment by SangTong 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo22

9.蒙古夜曲（内蒙民歌）A Mongolian Night Song（A folksong of Inner Mongolia）黎英海编曲Arrangement by Li Yinghai 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo25

10.草原情歌（青海民歌） A Love Song of the Grass land （A folk song of Qinghai Province）毛宗傑作伴奏Piano accompaniment by Mao Zongje 张承谟译配Englisn Verson by Zhang Chengmo28

11.四季歌（青海民歌）The Four Seasons（A folk songof Qinghai Province）唐其竟作伴奏Piano accompaniment by Tang Qijing 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo30

12.上高山望平川（青海民歌）Go Up the Mountain and Look Down At the Plain（A folk song of Qinghai Province）丁善德编曲Arrangement by Ding Shande 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo35

13.括地风（甘肃民歌）The Wind Blows（A folk song of Gansu Province）王也夫作伴奏Piano accompaniment by Wang Yefu 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo40

14.刨洋芋（山西民歌）Digging Potatoes（A folk song of Shanxi Province）杜鸣心作伴奏Piano accompaniment by Du Mingxin 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo42

15.槐花几时开（四川民歌）When Will the Huai-flower Tree Come Into Bloom？ （A folk Song of Sichuan Province）丁善德编曲Arrangement by Ding Shande 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo44

16.太阳出来喜洋洋（四川民歌）When the Sun Rises（A folk Song of Sichuan Province）丁善德编曲Arrangement by Ding Shande 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo47

17.葫豆花开（四川民歌）When Hudou Is in Bloom （A folk Song of Sichuan Province）萧黄作伴奏Piano accompaniment by XiaoHuang 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo50

18.黄杨扁担（四川民歌）Boxwood Carrying Poles （A folk Song of Sichuan Province）林凯作伴奏Piano accompaniment by Lin Kai 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo53

19.跑马溜溜的山上（四川康定民歌）Riding On the Hilltop（A folk Song of Kangding， Sichuan Province）江定仙编曲Arrangement by Jiang Dingx ian 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo55

20.小河淌水（云南民歌）The Little Stream Flows On（A folk Song of Yunnan Province）黎英海作伴奏Piano accompaniment by Li Yinghai 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo58

21.放马山歌（云南民歌）The Herdsman' s Song（A folk Song of Yunnan Province）屠冶九作伴奏Piano accompaniment by Tu Yejiu 张承谟Version by Zhang Chengmo60

22.想亲娘（云南民歌）Thinking of my Mother Dear（A folk Song of Yunnan Province）丁善德编曲Arrangement by Ding Shande 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo62

23.大河涨水沙浪沙（云南呈贡山歌）The River Suddenly Rises（A folk Song of Chenggong， Yunnan Province）陈培勋作伴奏Piano accompaniment by Chen Peixun pai 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo66

24.茉莉花（江苏民歌）The Jasmine Flower（A folk Song of Jiangsu Province）沈武钧作伴奏Piano accompaniment by Shen Wu Jun 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo68

25.杨柳青（江苏民歌）Willow Leaves Are E' re So Green（A folk Song of Jiangsu Province）卞祖善作伴奏Piano accompaniment by Bian Zushan 张承谟译配English Version by Zhang Chengmo71