《表3“I”强搭配词：基于语料库的《喜福会》检索分析》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于语料库的《喜福会》检索分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

通过表3可知与“I”高频搭配的词语多为心里类动词或情态类动词如remember，realized，felt，knew，wondered，wanted，thought等。观察其相关索引行如“I realized I did not miss”，“I realized I did not know what the”，“I wondered if it were true”，“that I wondered if perhaps my mother”等可以看出与“I”向搭配的词语或者语句总体呈现出一种不确定或模糊的立场态度，也体现出小说中的母女共有的一些犹豫的性格特征。