《表1 中日学者对国字按“六书”进行的分类》
虽然国字在现代日语中所占比例甚小,但因其含义具有日本特色,而构造具有汉字特色,因此成为了两国文字学界关注的焦点。就构造而言,因其模仿汉字创制,故中日学者常以汉字“六书”来解析国字,有研究者指出日本国字就是依照“六书”创制的(如:金玲,1989;胡传乃,1999;高坤,2011;秦明吾,2016)。中日学者按“六书”对国字的分类可参见表1:
图表编号 | XD0081203400 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.04.25 |
作者 | 芦晓博、杨晓波 |
绘制单位 | 浙江理工大学外国语学院、浙江理工大学外国语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |