《表2 情态系统数据分布》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《国际日致辞的人际意义解读——以2018年与2016年国际女童日致辞为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

潘在2016致辞中情态词的使用低于古特雷斯的使用频次，“need”这样的高量值意态动词只出现了一次，表达了各项已采取的举措对女童的益处，侧面显现出新上任古任职的决心、意志和坚定的立场，在公众面前树立起正面良好的形象，以期得到更多的拥护；而潘则降低自己的话语权势，以平易近人的方式获取公众的信任和支持。综上所述，致辞的人际意义在情态系统中得以突显，展现出各自的政治目的和意图。