《表1《蜻蛉日记》中道纲母的物质空间位移》
从上表可见道纲母的主要活动空间是位于平安京(日本的京都的古称)不同的家宅,同时又有多处参拜神社、寺院的“物诣”记载。其中京外出行的有初濑两次、唐崎、石山各一次,以及平安京近郊的鸣泷般若寺、稻荷神社、清水寺、贺茂神社等寺社。彼时的平安京是日本文化的象征及繁荣之地,平安贵族居住在平安京,以宫廷或自家府邸庭院为活动中心。京郊外坐落着大大小小的寺院、神社,被排除在政治之外的贵族女性们在封闭的深宫帐帷内,赏景咏月、看书作歌、冥思遐想,她们只有偶尔外出参拜神社、寺院,才既能近距离接触大自然。《蜻蛉日记》中人物的行动基本遵循线性时间绘制行动地图实现空间转换,本文接下来探析时间的流动与空间的转换如何推动叙事的进展,与叙事时间、主题相映衬。
图表编号 | XD0057196900 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.07.01 |
作者 | 楚永娟 |
绘制单位 | 烟台大学外国语学院日语系 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |