《表4 国家语委语料库和BCC语料库中“温暖”一词两个义位的频数和比例》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《“温暖”的词类标注问题刍议——一项基于语料库的研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

如表4所示，“温暖”一词作“暖和”之意时，在表指称用法中占比36.72%，在表陈述用法中占比34.38%，在表修饰用法中占比75.41%；“温暖”一词作“融洽、亲切”之意时，在表指称用法中占比63.28%，在表陈述用法中占比65.62%，在表修饰用法中占比24.59%。可见在指称、陈述和修饰三大用法中，“温暖”一词表示“暖和”和“融洽、亲切”的用法都比较常见。