《表9 境外生对于中国传统文化的内涵体现》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《“一带一路”背景下境外生对中国传统文化认知现状及英译能力研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

在表9中，关于中国传统文化的具体表现形式，传统习俗被52.4%的人选中，而传统道德却只有7.3%的人选。主要原因是中国传统节日习俗是中国传统文化的重要组成部分，且与人们的日常生活息息相关[10]，而中国传统文化的仁、义、礼、智、信、忠、孝、悌等传统道德，比较抽象，而且在这个金钱至上的现代社会显得有些力不从心，与境外生个人日常生活有点脱节。