《表1“那\\这不是NP”句的重音、句子类型、功能》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《兼表提醒和指示“这\\那不是NP”反问句》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

邢福义（1997）指出“汉语语法结构在形式选用上具有趋简性，往往显现为减法，在语义蕴含上具有兼容性，往往显现为加法。”[3]句子的形式和功能之间并不是一一对应的，而是用有限的形式去表现无限的意义。相同结构的“那\\这不是NP”反问句正体现了汉语语法结构的这种特点，它的不同意义和功能主要通过重音和语境来体现。静态的看，“那\\这不是NP”反问句的具体功能并不明确，只有放入动态的语境才知道。但作为一个结构，应该首先应找出其基本意义。“那\\这不是NP”反问句的基本形式是:那\\这不是NP吗?，它的基本架构是“X不是Y吗?”反问句。是由“X不是Y吗?”是非问句加上反问语气构成，刘月华等（2007）指出这类反问句“强调肯定，提醒注意某种明显的事实。句子有时略带惊异（由于突然发觉某事实）或略带不满语气”。[4]也就是说“那\\这不是NP吗?”反问句的基本意义是表示提醒。当“那\\这”所指不同时，“那\\这不是NP吗”功能也不一样。当“那\\这”表示方位时间时，“那\\这不是NP吗”表示存在，具有指示功能。当表示人或物时，“那\\这不是NP吗”表示判断。正是“那\\这”的多义性造成了“那\\这不是NP”反问句不同的语义和功能。而重音位置的不同正是语义与功能不同的体现。归纳如下表: