《表1 人类社会符号“活动场”类型与次类型》
与语境三维度的制约相对应,应用类型学方法对语域进行更精密的描写也可以从三个维度进行。也就是说,语域可以以语场、语旨、语式三个不同维度为标准,进行进一步的类型划分。在这一点上,Matthiessen教授和其研究团队已经做了一些有益的探索。在学界,Matthiessen一般作为与Halliday合著《功能语言学导论》为人所熟知。但是,正如黄国文[29]及黄国文和幸志英[30]所说,在系统功能语言学界,Matthiessen在很大程度上继承、捍卫和发展了韩礼德的理论体系,是韩礼德最理想的接班人。与Martin对语域的重新界定不同,Matthiessen采用的就是类型学视角,对韩礼德的语域思想、理念和要旨进行拓展。Matthiessen等学者[31][32]根据人类社会符号活动的经验的取值范围为语场拟构出一个“人类活动场”的谱系图。他们指出,语场中发生的活动可以从两方面进行考察:社会活动或符号活动。不同的语境类型对应于不同的社会符号活动活动场值配置,有的以社会活动为主、符号活动为辅,有的正好相反。通过这种方式,就可以把人类社会生活经验中所有活动分门别类,构成语场的取值潜势。例如,Matthiessen把人类的社会符号行为分为八种主类型:论述类、报告类、再现类、分享类、行动类、赋能类、推举类和探索类。其中,每一种主类型又可以进一步划分为不同的次类型,具体如表1所示。
图表编号 | XD003763900 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2018.06.25 |
作者 | 刘向东 |
绘制单位 | 天津科技大学外国语学院、香港理工大学人文学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |