《表2《纽约时报》中国空气报道的概念隐喻（二）》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《《纽约时报》中国环境形象建构的批评话语研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

从图5中我们可以看出，中国的经济增长让中国和中国人民窒息（choking）是常见的描述，与“经济”一起搭配组成的“经济增长（economic growth）”成为中国环境的罪魁祸首。实际上，中国在进入21世纪以来一直在践行生态经济的理念，倡导“绿水青山就是金山银山”的生态理念，在环境保护方面取得了长足的进步，但是，在《纽约时报》话语生产者的建构中，这些成果与理念被忽视，成为被“凝视”的环境“他者”。