《表1：人物C、D与《五百罗汉图·劝进五百罗汉》图中人物服饰对比》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《波士顿艺术博物馆藏《五百罗汉图·应身观音》图像研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

人物D因丝带于腰部系结而末端留穗故可判断为丝绦。对比《五百罗汉图·劝进五百罗汉》（表1），其左下二人物皆腰配黑色丝绦且脚蹬无饰明黄色靴，故画家可能用宋代服饰描绘古代人物，即刻意用青、黑丝绦区分人物C、D，又用“皂文靴”表现人物C的皇帝身份。这种“以今人衣饰描绘古人形象”的绘画表现在宋之前的美术史中屡见不鲜。比如，敦煌莫高窟第323窟北壁西侧上部《张骞出使西域图》就将西汉使臣描绘为身着圆领袍的唐代人物。由此推知，图像描述了这样的典故：梁武帝诏张僧繇绘志公像，志公剺面现十一面（十二面）观音相，张僧繇竟不能写（37）。人物C、D可能分别是梁武帝与张僧繇。