《表4“好家伙”单独使用、位于开端和末尾的语音形式》
除了话轮中间的“好家伙”,处于话轮其他位置的“好家伙”数量比较少,我们只找到16条语料,但仍然可以反应一定的趋向。由表4可知,话轮结尾这个位置排斥A,优先C;单独使用的“好家伙”排斥C,优先A。这在形式和内容的对应上也可以得到解释,单独使用“好家伙”的情况是面对说话人的大段叙述,听话人用“好家伙”表示感叹,没有打断或者抢夺话语权的意思,既然上下文是叙述性内容,当然优选A;而话轮结尾处的“好家伙”用于说话人讲述完的一种终结信号,是对自己所说内容的一种评价。
图表编号 | XD00203506500 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.11.01 |
作者 | 王娟娟 |
绘制单位 | 南京工业大学海外教育学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |