《表1:古汉语文献中的语气词使用》
综上所述,在语气词的使用频率上,《古事记》与中国古文献存在不同程度的同异关系。主要有几点:(1)《古事记》对“乎”使用最多,这与中国各类的古文献基本保持一致。(2)在“耶”与通假字“邪”的选择使用上,《古事记》虽与中国的史书相异,但与偏口语性的文献,即白话小说和汉译佛经相似。
图表编号 | XD00200503600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2021.01.07 |
作者 | 陈韵 |
绘制单位 | 东华大学外语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |
综上所述,在语气词的使用频率上,《古事记》与中国古文献存在不同程度的同异关系。主要有几点:(1)《古事记》对“乎”使用最多,这与中国各类的古文献基本保持一致。(2)在“耶”与通假字“邪”的选择使用上,《古事记》虽与中国的史书相异,但与偏口语性的文献,即白话小说和汉译佛经相似。
图表编号 | XD00200503600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2021.01.07 |
作者 | 陈韵 |
绘制单位 | 东华大学外语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |