《附录一临泉话器具用品名词的功能类型》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《临泉话器具用品名词的比较研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

文章立足于语符的“外显功能”，借助物性结构理论，对临泉话器具用品类名词进行了比较研究，旨在拓展方言研究视野，揭示词语形式和语义之间的关系，展示其独有的个性风貌及编码特色。研究发现，功能在器具用品名词的构建中发挥着极为重要的作用，主要以“功能（事件）+中心”“功能+词缀”“功能直接指称”三大方式出现，具体方式因语言不同而不同，表现在语词上就形成不同的编码度。就临泉话器具用品名词而言，其与普通话较为一致，与少数民族语言差异相对较大，焦点就在于“功能直接指称”这种现象的多寡上，即临泉话和普通话较少，而少数民族语言却很普遍。按照“多种功能>功能事件>单一功能>专门术语”的高低顺序，临泉话编码度一般要低于少数民族语言而略高于普通话。编码度的差异归根结底取决于民族思维方式：汉族多注重整体系统性，少数民族倾向于客体本身属性。