《表4 中美国家领导人演讲话语类别分布（数据保留到小数点后两位）》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《中美国家领导人国家身份建构的话语策略对比研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

由表3所知，中美国家领导人均采用了间接言语行为建构国家身份。基于塞尔（Searle）的言语行为理论，他认为话语可以让说话者传达意图，并对受话人的行为产生影响。他将言外行为划分为五类，即断言（陈述、描述、判断、解释等）、指令（要求、请求、建议、命令等）、承诺、表情（感谢、祝贺、道歉等）和宣布[19]。断言类话语的适从向[1]是由话语到客观现实，是说话人（在不同程度上）承诺表达命题的真实性[19]。指令类话语的言外之的是说话人尝试让受话人做某事。承诺类话语的言外之的是说话人会做某个未来的动作[19]。表情类的言外之的是表达对命题内容中某个事物的心理状态[19]。宣布类话语是指在特定的语境中，话语的完成就代表着动作的完成[19]。话语行为的选择一定程度上反映了说话者的意图[19]。塞尔（Searle）认为话语具有多语力的特征，即通过一种言外行为间接地实施另一种言外行为，且将传达字面意思的言外行为称为次要言外行为，将暗示或隐含的言外行为称为主要言外行为[19]。结合塞尔（Searle）的分类，笔者将中美国家领导人的演讲话语分类如表4所示：