《表1 汉语处所主语句的分类及句法语义特征》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《汉英处所主语句的句法语义对比研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

处所事物存在类侧重描述处所内事物的存在，情况较前两类复杂，依据其内部存在的状态，可分为充盈、个体静态存在和个体动态存在类。个体指可识别的确定数量的个体，是相对于充盈而言。充盈类指处所空间内充满某实体，包括物质、气味、声音、光等，如“屋里坐满了人”，“餐厅里飘散着香味”，“满室笑声”，“门外一片月光”。个体静态存在类又可分为存在判断、一般存在、持续状态、遗留状态、曾经存在类，其句法语义特征见宋玉柱（1991）的静态存在句。个体动态存在类分为动作延续和实现存在类。宋玉柱（1991）把动态存在句分为进行体和完成体存在句。动作延续类与宋玉柱的进行体存在句相当。而宋玉柱的完成体存在句，情况较复杂，有的偏重表达事件完成后事物存在，如“头上碰了一个大包”，但有的偏重表达事件发生，如“汽车上抓了一个小偷”，本文将前者称为实现存在类，归属于事物存在类，将后者称为事件完成类，归属于事件发生类。汉语处所主语句的分类情况及句法语义特征见下表1。