《表二插曲《九九艳阳天》：意象组合:中国电影诗意叙事的探索》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《意象组合:中国电影诗意叙事的探索》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

这一段插曲所对应的镜头除最后一个之外，都以自然景观作为抒情元素寓情于景，每一幅画面都仿佛风景画般创造了画外之意。就歌词而言，女声演唱内容“哪怕你一去呀千万里呀，哪怕你十年八载呀不回还，只要你不把我英莲忘呀……”显然突出了歌唱与抒情的主体，也是画面所呈现的船行水上的主观视点的出发点———二妹子，直到最后一个镜头才转为客观视点，将李进纳入到镜头中。值得关注的是，镜头意象组合以风景完全取代了歌词内容的具体呈现。究其原因，《九九艳阳天》的歌词内容涉及到人物内心思想，很难用具体的画面分解描绘，尤其是歌词涉及到二人的浓情蜜意，如果以具体画面呈现必然出现两性关系超越革命友谊的“越轨”。因此，意象组合在此产生了视觉隐喻的修辞效果，缓缓流动的小河、垂柳的倒影与茂密的枝叶成为表现主体情感的一部分。另一方面，意象组合画面是游离于歌词之外的，河水的流动、微风中摇摆的柳枝以其与情感发展的相似性引发观众的联想，这也意味着意象组合是一种与歌词处于并置地位的表意符号，意象组合作为视觉隐喻传达出画面之外的意义，这种意义既与歌词表达的情感有一致性，同时又以画面表意的模糊性、不确定性引发观众的审美想象。