《表1 两词比率差±10%以上的搭配类型》
在语料库中检索对比“上昇する”和“上る”两词,可知“上昇する”的使用总频率为31147次,“上る”的使用总频率为20975次。首先,对比两词的使用总频率,“上昇する”的使用总频率明显高于“上る”,“上昇する”的使用总倾向高于“上る”,即使用“上昇する”概率更高。其次,对比两词的搭配类型。由于本研究主要是为分析两词搭配上的异同,故下表1中主要罗列的是两词搭配类型比率差±10%以上的搭配类型,即差异相对较为明显的三种类型。
图表编号 | XD00117182100 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.12.20 |
作者 | 杨慧 |
绘制单位 | 广东理工学院外国语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |