《表2 情态序列标注分类例句》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《中国英语学习者与本族语者在书面语中的情态序列对比研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

为便于观察语料中的情态序列，使用TreeTagger自动词性赋码器对文本进行词性赋码。根据Hunston提出的情态序列概念以及Biber(1999）对情态意义的分类将序列分为6类：A类（有灵主语+情态动词+动态动词）、B类（无灵主语+情态动词+动态动词）、C类（有灵主语+情态动词+静态动词）、D类（无灵主语+情态动词+静态动词）、E类（有灵主语+情态动词+无动词）、F类（无灵主语+情态动词+无动词）。Seppo Kittila以两种不同的方式定义了“有生命”：第一，在生物学意义上使用时，基本上所有的生命体均可被视为有生命的，而其他所有的生命体均为无生命的；从语言学对有无生命的定义则是根据实体是否能够自主行动来判断有灵和无灵[11]。Biber将静态动词定义为表示心理状态的动词，而动态动词表示某种行为或过程的动词。标注完成后数据输入对数似然率表格进行统计。情态序列分类例句见表2。