《表5 汉语方言“拿把”分布例举(1)》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《汉语动词“拿把”的词汇化》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

20世纪80年代后，“拿把”一词基本退出共同语词汇系统，仅存在于部分汉语方言中，究其原因，可能与“拿把”主要出现在近代用口语写成的文学作品中，其口语色彩较浓且在共同语中使用频率较低等有关。“拿把”成词后，在汉语方言中语音、语义和功能上都有不同程度的变化，如在西宁、银川、乌鲁木齐等方言中，“拿把”的语音形式明显弱化，其后字或变调或变为轻声；丹阳方言中“拿把”衍生出了“统管”“全面掌握”等新语义，“这些变化实质上是双音形式的进一步词汇化”[9]（P293）。汉语方言“拿把”分布例举情况如表5: