《表3 表时间的模糊副词使用次数统计》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《顺应论视角下英语商务信函中模糊副词的语用功能研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

根据表2可见总体上表频率的模糊副词使用次数偏少，除often外，其余都只出现了一次。根据表3可见表时间的模糊副词中soon的使用频率最高，紧接着是recently，其余词汇使用次数相差无几。Soon的使用次数多是因为大多使用在as soon as这个结构上。这两大类副词的使用大都是因为写信双方不能确定今后合作过程中的各种可变因素，但又不愿意随便牺牲自身利益来满足对方的要求，因此双方不会轻易给对方承诺，就会使用一些模糊的表达供今后讨论和谈判。Pierce(1902）表示模糊语言确实可以帮助实现文本的灵活性并引领沟通到更深的层面。所以使用这两类模糊副词能表达写信双方灵活的意图。如：