《国外语文教学概况》

序刘国正1

写作教学1

国外写作教学发展一瞥尹均生江少川1

当前国外作文教学改革的一些趋向冯增俊4

苏联作文教学概况栾竹民译谢陶编校8

美国作文教学一瞥栾竹民译谢陶编校12

英国作文教学的方法栾竹民译谢陶编校17

德意志民主共和国作文教学概述栾竹民译谢陶编校22

法国作文教学简介栾竹民译谢陶编校26

新加坡《华文》教材中的写作训练郭国英31

富永大洋先生（日本）的作文指导方法何从新35

金城则子老师（日本）的作文指导计划何从新40

讨论和讨论的思路——法国议论文写作教材选杨怀珍译49

儿童故事写作单元（美国）王仲豪译53

苏霍姆林斯基作文命题思想初探杜殿坤 吴立岗59

附：香港中学语文科的写作教学鲁林66

介绍香港《中国语文》课本中的写作练习郭国英70

前后衔接承上启下——香港初一语文写作训练述评林银光 钱 涛74

香港高二语文写作练习介绍林银光 钱 涛80

阅读及听、说训练86

国外阅读教学动态鲁宝元执笔86

国外阅读教学改革情况的概述陈刚93

对阅读的基本认识陈 刚100

日本国语教材中的读书指导吴亨淑编译106

多萝西·恰克谈提高阅读能力（美国）顾尔石译109

日本初中发展学生想象力的小组学习活动——读、议、画、写综合训练译说何从新111

西德说、写训练教材选（三则）朱章才编译 王光娅编校117

怎样上听力课——联邦德国听力课教学简介朱章才编译 王光娅编校130

怎样上图画故事课——联邦德国图画故事课教学简介朱章才编译 王光娅编校132

培养学生良好的听话习惯——加拿大B、C省中学语文教学听说训练介绍之一王霖136

科学的听话方法——TQLR——加拿大B、C省中学语文教学听说训练介绍之二王霖139

怎样在听的训练中培养理解能力——加拿大B、C省中学语文教学听说训练介绍之三王 霖141

从说话实践中培养学生的说话能力——加拿大B、C省中学语文教学听说训练介绍之四王 霖144

讨论和辩论——听说能力的综合训练——加拿大B、C省中学语文教学听说训练介绍之五王霖147

有效和有趣——加拿大B、C省中学语文教学听说训练介绍之六王 霖150

附：香港“中国语文”课的口语训练郭国英153

香港中学语文科的课外阅读指导林运来156

教材与教法160

外国语文教材编写体系介绍鲁宝元执笔160

苏联语文教材概况祝孝陶鲁宝元165

新加坡《华文》教材介绍郭国英171

海外教材中的我国名家名篇郭国英174

国外暗示教学法介绍蒲新文180

美国语文教学的要点李书端译186

巴班斯基论中小学生学习能力的培养吴文侃193

《桃花源记》的教学——日本高中国语科（汉文）教学设计译介赵北柯205

《故乡》的学习指导资料 ——日本国语科学习指导一例吴亨淑译 巴美兰校211

日本汉诗教学参考资料二则陆玲玲译221

学习汉文的意义赵北柯译226

附：227

台湾省《国文》教材一瞥郭国英227

台湾省《国文》教材语文常识举要郭国英234

台湾省《国文》教材文言文选注郭国英243

台湾省《国文》教材的习题举隅郭国英248

香港语文课的读文教学林运来256

香港《中国语文》教学法初探郭国英259

香港中学的鲁迅作品教学郭国英265

香港中学的巴金作品教学郭国英270

香港中学的朱自清作品教学郭国英275

香港初一语文课堂讨论设计介绍钱 涛 林银光279

香港初一语文改写练习述评钱涛 林银光284

香港“中国语文综合练习”评述郭国英289

语文教学概况295

谈谈国外的语文教学改革鲁宝元295

在我国任教的外籍教师谈欧美和日本的中学语文教学《语文学习》编辑部300

日本语文教育概况王睦芬译318

民主德国语文教学的基本地位朱章才译王光娅编校325

根据心理学规律确定语文教学体系——苏联改革中年级语文教学的一项实验吴立岗332

国语教学与学习汉语——访日见闻宁鸿彬343

日本中小学的观摩教学——访日观感冯光武348

附：近几年的香港语文教学〔香港〕郭全本352