《英语交际的文化视角》

1.1跨文化交际学与言语体系的文化研究1

1．言语体系的文化研究1

1.2跨文化分析与言语体系的文化研究5

1.3词语与文化的关系16

2．英语文化词汇释义20

2.1文化词汇的界定20

2.2关于modernist一词的阐释24

2.3关于alienation一词的阐释25

2.4关于existentialism一词的阐释28

3.1非言表意义与文化默契31

3．非言表意义的文化阐释31

3.2体态语与文化默契36

4．英语词汇的文化阐释41

4.1词汇文化内涵定义及样式41

4.2英汉词汇文化内涵转换模式43

4.3英汉词汇文化内涵转换模式的多样性46

4.4从英语习语与汉语成语看民族文化特征53

5．西方女性文化与英语62

5.1西方女性文化的焦点62

5.2中西女性语言特点对比72

5.3西方女性文化常用英语词语73

6．次文化与英语的交叉影响和渗透79

6.1次文化与话语风格79

6.2次文化与英语词语86

7．西方节日文化与英语词语91

7.1西方节日文化的特点与变迁91

7.2英语节日文化词语95

8．宗教与英语词汇100

8.1关于英语国家宗教的若干观点100

8.2英语国家的宗教特征与类型101

8.3英语国家的宗教派别102

8.4《圣经》对英语词汇的贡献108

9．信息时代的文化与英语119

9.1英汉广告语言文化研究概述119

9.2从英语广告语言量化分析看英语广告126

文化的几个特点126

9.3计算机文化与英语133

主要参考书目141

后记147