《广州话-普通话口语词对译手册》求取 ⇩

序一3

序二5

凡例8

注音说明9

正文13

一、饮食13

二、起居 家务23

三、服饰 用品28

四、自然 环境41

五、动植物49

六、行走56

七、时间63

八、计算71

九、工商业83

十、称谓97

十一、人体110

十二、疾病120

十三、娱乐126

十四、学习135

十五、感情142

十六、寒喧154

十七、交往162

十八、品性181

十九、治安 生死193

二十、动词200

二十一、形容词238

二十二、副词248

二十三、量词268

二十四、助词281

二十五、代词290

二十六、连词295

二十七、介词297

二十八、方位词300

二十九、叹词302

三十、象声词304

三十一、同字异义词309

三十二、熟语317

三十三、歇後语333

附录一 广州话与普通话——语汇比较浅析343

附录二 广州话与普通话——语法比较浅析358

後记376