《英汉对照赠言手册》

Ⅰ．赠言1

1．真理与人生1

2．爱情与婚姻6

3．朋友与友谊9

4．欢乐与幸福12

5．健康与长寿15

6．学问17

7．生活哲理19

8．美德26

9．思考与智慧30

10．勇气与奋斗36

11．乐观与信心39

12．实践与才干42

13．困难与逆境46

14．其它48

Ⅱ．贺词50

1．节日50

2．生日54

3．婚姻58

4．婴儿降生63

5．成功65

6．公务70

7．其它74

Ⅲ．社交信函76

1．请柬76

A．公务（包括商业招待会、游园会、鸡尾酒会、冷餐会等五例）76

B．私事（包括结婚宴请、生日庆祝、结婚纪念宴请、欢迎宴请等七例）79

C．回帖（二例）82

2．信函83

A．申请（包括申请入学、申请奖学金和助教助研职位、申请工作、申请加入学会等七例）83

B．邀请（包括邀请观看节目、邀请赴家宴、赴舞会等七例以及回信二例）88

C．约会（四例）93

D．感谢（包括感谢邀请、感谢帮助入学、感谢指教、感谢送礼、接待、订货等十例）95

E．慰问（包括慰问伤病者、受灾者和唁慰死者家属等五例）101

附录105

1．英文贺卡的常见格式105

2．英文请柬的常见格式111

3．英文书信的常见格式113