《伊索寓言 英汉对照》求取 ⇩

目录3

1．狮子和老鼠3

2．驴和盐5

3．云雀9

4．豹和狐狸13

5．下金蛋和鹅13

6．野兔和猎狗15

7．恋爱着的狮子17

8．河里的男孩19

9．驴和塑像21

10．鹦鹉和猫23

11．热和冷25

12．丧家之犬27

13．倔驴29

14．过路的人和梧桐树31

15．狼医生31

16．狐狸和母鸡33

17．狼和鹤35

18．天文学家37

19．狮子、公鸡和大象37

20．狐狸和葡萄39

21．蜜蜂和黄蜂41

22．看家狗和狼43

23．号兵45

24．狮子和公牛47

25．狐狸和鹳49

27．男孩和荨麻53

26．橡树和芦苇53

28．狐狸和狮子55

29．生病的狮子55

30．驴的影子57

31．牡鹿和刺猬59

32．小偷和狗63

33．乡下姑娘和牛奶桶65

34．狮子和公牛67

35．狼和山羊71

36．披着狮皮的驴71

37．夜莺73

38．马和马夫75

39．狼、狐狸和类人猿75

40．城市老鼠和乡下老鼠79

41．蚂蚁和蚱蜢83

42．鹰和乌鸦85

43．守财奴87

44．狐狸和生病的狮子89

45．蝙蝠、荆棘和海鸥93

46．两只公鸡93

47．男孩和青蛙95

48．老鼠开会97

49．狼和驴99

50．狐狸和蝉101

51．龟和鹰103

52．蚂蚁和鸽子105

53．狐狸和山羊107

54．钓鱼的狼109

55．狼和小山羊115

56．两头驴117

57．母狮119

58．过路的人和熊119

59．马槽中的狗121

60．老太太和医生123

61．一捆树枝125

62．橄榄树和无花果树127

63．山129

64．驴、公鸡和狮子129

65．月亮和她的妈妈131

66．野猪和狐狸133

67．狐狸和小公鸡133

68．老人和驴137

69．螃蟹和她的妈妈137

70．男人和他的两个女儿139

71．喊“狼来了”的男孩141

72．胖狐狸143

73．男孩和狮子145

74．青蛙和公牛149

75．狐狸和面具151

76．狗和骨头151

77．老鼠153

78．狼和他的影子157

79．没有尾巴的狐狸159

80．渔夫161

81．士兵和马163

82．老猎狗165

83．马和牡鹿167

84．人和狮子167

85．农夫和他的儿子169

86．过路的人和金子171

87．鼹鼠和他的妈妈173

88．公鸡和戒指173

89．狐狸和樵夫175

90．狼和小羊177

91．猫头鹰179

92．农夫和鹰183

93．兔子和乌龟185

94．青年和猫187

95．兔子和青蛙193

96．男孩与桃核193

97．小偷和公鸡195

98．青年和燕子197

99．男孩和狼199

100．狮子和顾问201

101．乌鸦和罐子203

102．农夫和蛇205

103．两个罐子207

104．屋顶上的小山羊209

105．飞禽、走兽和蝙蝠209

106．聪明的兔子213

107．老鼠和公牛215

108．懒驴215

109．风和太阳217

110．披着羊皮的狼219

111．青蛙和他们的国王221

112．狼和孩子225

词汇表226