作者：连真然，孔令翠主编 出版：成都：四川人民出版社 页数：218    ✅ 真实服务 非骗流量  ❤️ 出版时间：2013.10 （求助前请核对清楚） 求助编号：9136417840 （学习资料 勿作它用） 求助格式：PDF（无水印/扫描版）我要投诉 重要说明：求助即说明同意《文件求助条款》   Word/doc、ePubb、mobi、PPT、TXT

    • 本书分为翻译理论、文艺翻译、实证研究和译技探讨、广告翻译和译学园地六部分，收录了《从“经世致用”到编译“夷图夷籍”：魏源的编译活动考察》、《试论中国哲学典籍的英译原则》等文章。。

    📙 相关书籍

    1. 《法苑译谭》高清PDF 本书内容既涉及法律(学)文字之英译汉，亦涉及其汉译英，包括“‘海峡两岸’怎样译？”、“英语中的名、姓”、“法律文字中的‘本法’及其英译”等86篇文章。...
    2. 《翻译与鉴赏 高健论学文存》高清PDF 《翻译与鉴赏》是山西大学外国语学院高健教授从事翻译及其相关研究40余年以来写作的论文之集成。共收录论文46篇，部分论文曾在各种学术刊物或书籍上发表和出版，还有一些是作者从未公开过的研究心得。本书辑录的论文，根据内容和研究方向的不同，分为理论建设、专题研究……...
    3. 《英译汉随笔》高清PDF ...
    4. 《法律文本翻译》高清PDF 本书汇集了近40年中国法律翻译研究论文52篇，研究了法律翻译理论、法律语言特征、法律翻译方法、法律词语翻译等。...
    5. 《翻译与英语语言研究》高清PDF 从英汉两种语言文化的角度，探讨了语言的可译与不可译及传承文化方面的功能。...
    6. 《语言与翻译》高清PDF 本书将笔者所撰写的部分论文收集到一起，结合理论与实践，用大量的例证探讨了翻译离不开语言，要理解翻译就必须理解语言，这两者之间相互转换的辩证关系。全书分析深刻，例句充分，对广大师生进一步研究语言与翻译有很大的指导作用。...
    7. 《赵元任翻译研究》高清PDF 本书精选20语篇研究赵元任翻译思想及译作的论文，在赵元任翻译研究方面填补了一项空白，亦对当代译学建设意义非凡。...
    8. 《译诗的演进》高清PDF 本书收入作者2000年以来发表的译诗论文和译诗随笔等。内容分三部分：“译诗的进化”，“名诗的故事”，“进化的结果”。第一部分主要讨论英诗汉译的发展和高要求译诗的由来，通过对具体的诗的不同翻译，或对具体译者的译法演变，观察译诗的发展轨迹和各种译法的不同合理性，理顺它们之间的关系。第二部分主要是一些诗歌......
    9. 《毛华奋翻译研究论文选》高清PDF 本书收25篇论文，按相近内容分为六辑：一、英译汉要把握词义理解；二、汉译英要防止 “中式英语”表达；三、国俗词语是汉译英的一大难点；四、古诗英译的比读与研究；五、翻译作品的评论与比较；六、翻译教学与翻译人才的培养。每辑含3～5篇文章，各辑的首篇文章均较有代表性，并能较好地反映出作者的研究领域与学术水......
    10. 《译林留痕 方梦之译学文集》高清PDF 本书稿是我国资深翻译家方梦之先生几十年来发有过的论文汇集，共计80篇论文，分为六大部分，内容涉及翻译学的方方面面，是方梦之先生在应用翻译研究领域的研究成果的集结，充分显示了方梦之先生的研究顾果和心血，可以从翻译学研究领域的人士参考借鉴。...

    提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。