本书分为三大部分。上篇：翻译理论；中篇：商务英语教学与实践中的零对等翻译；下篇：应用英语翻译人才培养。

📙 相关书籍

  1. 《商务英汉汉英翻译深论》高清PDF 本书共分九章。从现代翻译理论出发，研究商务活动中英汉/汉英翻译的性质、规律、原则、标准，构建我国商务英汉/汉英翻译理论基础，并对商务文献包括的主要文本类型——法律类文本、广告类文本、公文类文本、指范类文本、学术类文本——的翻译进行全面、深入的研究。...
  2. 《商务英语翻译研究》高清PDF 本书为商务英语翻译，内容涉及商务英语翻译理论，商务英语词汇翻译，商务英语句子翻译，商务英语篇章翻译，企业简介及商务广告翻译等。...
  3. 《生态视域下的商务英语翻译理论与实践研究》高清PDF 本书是一本专著，从国内外对生态理论的研究和应用现状入手，对生态理论在商务英语翻译教学和商务英语翻译实践进行了系列的研究。首先，明确生态翻译理论的发展、内涵和研究意义，并分析商务英语翻译教学和实践中运用生态翻译理论的意义。接着，探讨商务英语翻译生态的构成和优化。明确商务英语翻译生态环境要素、主客体要素......
  4. 《商务汉英语言文化对比分析与翻译》高清PDF 本书从不同层面、不同视角、不同切入点对商务汉英语言进行多维观照和对比分析……...
  5. 《实用文体翻译》高清PDF 本书从文体特点、文本的功能类型、翻译技巧等方面对商务实践中常用的广告文体、商标文体、旅游文体、商务文书文体和商务法律文体进行了分析和论述。...
  6. 《翻译中的语段研究 形合与意合的“字本位”视角》高清PDF 本书一“字本位”理论为视角，以“语段”为翻译单位，从语言基本结构单位的差异出发，研究英汉两种语言形合与意合的不同侧重，进而提出相应的翻译策略。...
  7. 《典籍英译研究 第3辑》高清PDF ...
  8. 《母语文化下的译者风格 《红楼梦》霍克斯与闵福德译本研究》高清PDF 本书将开篇设计为引言，第一章研究滴水不漏的辞格翻译，第二章研究悉心处理的文化词汇，第三章研究运用自如的英语习语，第四章研究特色明的译文词频。...
  9. 《应用翻译语用观研究》高清PDF 本书从语用学角度探讨翻译及应用翻译，通过大量实证分析，讨论合作原则、关联理论、顺应论和模因论等理论对英汉、汉英翻译的指导作用。作者提出异化观，以顺应论为理据，扩大目标语读者的认知语境和丰富目标语读者的语言审美体验。...
  10. 《商务英语翻译技能教程 口译分册》高清PDF ...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。