本书是一本专著，从国内外对生态理论的研究和应用现状入手，对生态理论在商务英语翻译教学和商务英语翻译实践进行了系列的研究。首先，明确生态翻译理论的发展、内涵和研究意义，并分析商务英语翻译教学和实践中运用生态翻译理论的意义。接着，探讨商务英语翻译生态的构成和优化。明确商务英语翻译生态环境要素、主客体要素、过程要素后，探讨如何对生态要素进行优化，并适应性地将要素间互动模式最佳化。最后，探讨商务英语翻译实践中如何运用生态翻译理论作出适应性的选择和选择性的适应。

📙 相关书籍

  1. 《零对等翻译探索 兼谈应用翻译的理论指导》高清PDF 本书分为三大部分。上篇：翻译理论；中篇：商务英语教学与实践中的零对等翻译；下篇：应用英语翻译人才培养。...
  2. 《商务英汉汉英翻译深论》高清PDF 本书共分九章。从现代翻译理论出发，研究商务活动中英汉/汉英翻译的性质、规律、原则、标准，构建我国商务英汉/汉英翻译理论基础，并对商务文献包括的主要文本类型——法律类文本、广告类文本、公文类文本、指范类文本、学术类文本——的翻译进行全面、深入的研究。...
  3. 《商务英语翻译研究》高清PDF 本书为商务英语翻译，内容涉及商务英语翻译理论，商务英语词汇翻译，商务英语句子翻译，商务英语篇章翻译，企业简介及商务广告翻译等。...
  4. 《商务汉英语言文化对比分析与翻译》高清PDF 本书从不同层面、不同视角、不同切入点对商务汉英语言进行多维观照和对比分析……...
  5. 《中医基本名词术语英译国际标准化研究：理论研究、实践总结、方法探索》高清PDF 本书根据作者20多年来对中医名词术语英语翻译的原则、标准和方法的探讨并结合国内外学者的研究，对世界卫生组织（WHO）亚太西区2007年所颁布的《传统医学名词术语国际标准》（WHOInternationalStandardTerminologiesonTraditionalMedicineintheW......
  6. 《汉诗英译主体的多元诗艺关怀》高清PDF ...
  7. 《基于认知语言学的语篇翻译研究 侧重逆向汉英语篇翻译的模式构建及应用》高清PDF 本书从认知语言学角度研究语篇翻译的本质和特征，探讨语篇翻译问题，尝试构建语篇翻译的认知语言学理论和模式，并对你想汉英翻译的应用进行研究，有助于人们更好地从事语篇翻译实践，对翻译理论和实践的发展具有积极意义。...
  8. 《译林夕照》高清PDF 本书是作者的自选集，主要讨论翻译问题，有的着眼于语言环境，有的则来源于译界现状；或萌发于个人感受，或聚焦于一人一事，记录了翻译的历史足迹。...
  9. 《实用文体翻译》高清PDF 本书适合广大从事商务英语学习和工作的读者，尤其是爱好或从事商务英语翻译的读者。...
  10. 《商务英语跨学科研究新进展》高清PDF 本书是对外经济贸易大学商务英语与跨文化研究重点基地2012年度报告和最新研究成果。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。