《表2 越南语复杂后置定语举例》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于概念层次网络的越南语名词短语内部结构研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

针对越南语后置定语的复杂性，谭志词等（2013:120）根据定语同中心词相关性的强弱，将它分为表示特性、性状、特征、指示代词、表示关系的关联词结构、表示地点时间、表示领属、主谓词组、表示对象等类型。其中，特性、性状、特征等大多由形容词（短语）、名词（短语）、动词（短语）等充当，其他类型定语则由介词短语、主谓结构（小句）构成，定语的多形式化直接造成名词短语内部结构的复杂性、多样性。越南语复杂后置定语的具体情形，如表2所示: