《表2《纪律处分条例》用语表达渐趋精准化的表现(1)》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《党内法规“党言党语”与“法言法语”的界分与融合》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

鉴于《纪律处分条例》（以下简称《条例》）修订次数最多，最能看出用语表达的变化，故选取《条例》在实践中经过三次修订升级形成的四个文本为分析客体，其变化具体体现在以下方面:第一，用语表达精简化。主要体现为条文表达的去口水话及条文的同类归并。如2018年版《条例》将原版本条例第三十九条第二款纳入第十七条中，通过整合文本使逻辑更为自洽[18]291。第二，用语表达精准化。重点表现为措辞的精准以及兜底式列举方法的运用，如2015年版《条例》将原版本“通奸”“包养情妇（夫）”范围扩大到“与他人发生不正当性关系”；2018年版《条例》将原版本“公务用车”改为“公务交通工具”等，大量兜底式条文对党员行为形成更全面、严格的规制（见下表2）。第三，用语表达精细化。通过详细列举典型违纪行为的表现形式，使党内法规更具操作性，如2018年版《条例》将原版本“违反干部选拔任用规定”细化为“有任人唯亲、排斥异己、封官许愿、说情干预、跑官要官、突击提拔或者调整干部等违反干部选拔任用规定行为”，既未变动规制范围，又通过列举多类典型行为的表现形式明确执纪依据，减少争议。