《表1 企业中文翻译成外语的语种类型的占比情况》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《陕西省文化类企业语言服务需求的调查分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

表1和表2分别是进行调查的陕西文化类企业的中文翻译成外语和外语翻译成中文的情况。这两个表反映了以下现象:（1）中文翻译成英语的占比是94%，英语翻译成中文的占比也是94%，这说明英语是陕西文化类企业对外交流的主要语言。（2）不论是中译外还是外译中，除了英语之外，日语、法语和俄语在陕西文化类企业中的使用比例也不低。（3）各种语言的中译外和外译中的需求基本持平。（4）从两个表中可以看出，对于陕西文化类企业来说，使用外语的种类多样化，表明文化类企业走出去的范围在扩大，逐步在走向全球，陕西文化的影响力在扩大。