《表1 印尼在东帝汶推行印尼语措施》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于语言规划观的东帝汶语言政策研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

印尼统治期间，将语言的多样性视为阻碍东帝汶融入印尼的问题之一，在语言政策上的相应表现为采取“语言同化政策”。其目的非常明显，就是要完全根除其它语言的使用，实现印尼语一统东帝汶的局面，从而加快东帝汶与印尼的融合。正如Ruiz的引述所言:语言问题不仅仅是语言问题，它会对社会生活的方方面面产生直接的影响[5]26。东帝汶的语言多样性，尤其是葡语的存在，从根本上威胁到印尼在东帝汶的统治。印尼出于维护自己利益的需要，实施“语言同化政策”也就不难理解了。但这种强制性的“印尼化”政策，对东帝汶人民造成极大的迫害，只会加深他们对印尼政府的不满和仇恨。而此时，要求独立的呼声越来越高，革命之事犹如利箭在弦、一触即发。