《表2 名词化分布:中西方新闻语篇的及物性和名词化的相关性分析——以BBC、华盛顿邮报和中国日报报道朝韩领导人会晤为例》
提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《中西方新闻语篇的及物性和名词化的相关性分析——以BBC、华盛顿邮报和中国日报报道朝韩领导人会晤为例》
结合上文中关于三篇新闻及物性的讨论,发现名词化的规律和及物性的特征有相关性。在及物性分析中,中国日报的物质过程与BBC和华盛顿邮报相比,是最少的,但是中国日报的名词化程度却是是最高的,这符合名词化生成的机制。
图表编号 | XD0072643900 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.07.25 |
作者 | 张冰、李卓燃 |
绘制单位 | 哈尔滨工程大学外语系、哈尔滨工程大学外语系 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |